brighten (someone's) day

Translations
сделать чей-то день лучше
Receiving a letter from an old friend really brightened my day.
Получение письма от старого друга действительно сделало мой день лучше.
Definitions
To make someone feel happier or more cheerful, often through a kind gesture, compliment, or positive interaction.